-
1 заготовительная операция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заготовительная операция
-
2 заготовительная операция
blanking, blanking operationАнгло-русский словарь технических терминов > заготовительная операция
-
3 přípravná operace
-
4 blanking
Заготовительная операция.Операция перфорирования, резки или сдвига листа для придания материалу определенной формы.
* * * -
5 blanking operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blanking operation
-
6 blanking operation
заготовительная операция; изготовление заготовокАнгло-русский словарь технических терминов > blanking operation
-
7 rough forging
• поковка, полученная штамповкой в черновом штампе -
8 blanking operation
заготовительная операция; изготовление заготовокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blanking operation
-
9 blanking
- перекрытие
- обнуление (сейсм.)
- заготовительная операция
- гашение изображения
- гашение
- вырубка (металлургия)
вырубка
Операция листовой штамповки отделение заготовки или детали от листовой заготовки или профильного материала по замкнутому контуру сдвигом в спец. вырубных штампах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
гашение
Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам развертки).
[ ГОСТ 21879-88]
гашение
Промежуток времени, в течение которого на экране дисплея ничего не отображается. Например, между последовательным выводом двух различных изображений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
гашение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
- электротехника, основные понятия
EN
гашение изображения
Подавление визуализации одного или более примитивов вывода или сегментов.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
заготовительная операция
Операция перфорирования, резки или сдвига листа для придания материалу определенной формы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
обнуление (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Blanking
Подавление визуализации одного или более примитивов вывода или сегментов
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanking
-
10 blanking
['blæŋkɪŋ]1) Военный термин: помехи, создание помех, электрическое запирание2) Техника: бланкирование, вырезка заготовки, вырубка заготовки, вырубка из листа, вырубка или штамповка из листа, заготовительная операция, запирание, запирание луча, запирающий, тушение пожара (с помощью пены или газа), штамповка из листа, тушение (огня с помощью пены или газа), закрывание (трубопровода установкой пробок)3) Химия: производство заготовок, штампующий4) Автомобильный термин: перекрытие, штамповка изделий из листового материала5) Металлургия: вырубка заготовок из полосы / листа, вырезка заготовки (из полосы или листа), вырубка заготовки (из полосы или листа)6) Полиграфия: биговка, заполнение пробельных участков, просечка пазов, заполнение пробельных участков (в печатной форме), просечка пазов (коробки), бескрасочное тиснение, блинтовое тиснение7) Телевидение: гашение8) Текстиль: выключение иглы из вязания9) Электроника: гашение (луча), запирание (электронно-лучевой трубки)10) Вычислительная техника: гашение (знаков на экране дисплея), затемнение, стирание11) Нефть: штампование12) Космонавтика: бланкирующий, затемненение13) Машиностроение: штамповка (листового материала)14) Радиолокация: подавление15) Сейсмология: обнуление16) Реклама: белая окантовка, белый бордюр, чистая закраина (белое поле стандартной ширины между изображением и обрамлением щитовой установки)17) Нефтегазовая техника перекрытие трубопровода установкой пробок18) Полимеры: вырубка, вырубная штамповка (из листового материала)19) Автоматика: вырезка заготовок, вырубка заготовок, затемнение (напр. защитного луча), гашение (напр. изображения)20) Пластмассы: вырубка термопластов по контуру21) Робототехника: бланкирование (телевизионного сигнала)22) Макаров: выключение, очистка, заготовительная операция (вырубка, штамповка), запирание (напр. пучка), запирание (напр., пучка), перекрытие (трубопровода установкой пробок) -
11 blanking
1) перекрытие, закрывание ( трубопровода установкой пробок)2) заготовительная операция; вырезка или вырубка заготовки3) машиностр. штамповка ( листового материала)5) электрон., тлв гашение; запирание; бланкирование7) полигр. биговка, просечка пазов8) полигр. заполнение пробельных участков•-
beam blanking
-
clutter blanking
-
color subcarrier blanking
-
deflection blanking
-
field blanking
-
frame blanking
-
horizontal blanking
-
main lobe blanking
-
noise blanking
-
pulse interference blanking
-
receiver blanking
-
retrace blanking
-
side-lobe blanking
-
vertical blanking -
12 blanking operation
-
13 fine blanking
-
14 rough forging
1) Авиация: кованная заготовка2) Металлургия: заготовительная операция штамповки, поковка, полученная штамповкой в черновом штампе, черновая штамповка3) Автоматика: кованая заготовка4) Газовые турбины: грубая поковка -
15 Vorfertigung
сущ.1) тех. заготовительная операция2) стр. предварительное изготовление (напр. строительных деталей), заводское изготовление3) экон. (предварительная) заготовка, предварительная заготовка -
16 vorbereitende Operation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorbereitende Operation
-
17 blanking
2) вырезка заготовок; вырубка заготовок3) затемнение (напр. защитного луча); гашение (напр. изображения)•- fine blankingblanking out — вырезка заготовки; вырубка заготовки ( из полосы или листа)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blanking
-
18 fine blanking
2) точная вырезка или вырубка заготовкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fine blanking
-
19 preforming
Брикетирование, предварительное прессование.1) Операция начального прессования металлического порошка, чтобы получить заготовки, подлежащие последующему прессованию.2) Операции предварительного формообразования, главным образом при объемной штамповке.
* * *
См. также в других словарях:
заготовительная операция — Операция перфорирования, резки или сдвига листа для придания материалу определенной формы. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN blanking … Справочник технического переводчика
Заготовительная операция — Blanking Заготовительная операция. Операция перфорирования, резки или сдвига листа для придания материалу определенной формы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
Blanking — Blanking. См. Заготовительная операция. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Биллетирование — [billetizing] заготовительная операция свободной ковки; при биллетировании обжимают ребра слитка или многогранной заготовки для придания ей формы цилиндра или усеченного конуса … Энциклопедический словарь по металлургии
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голод в России (1891—1892) — Голод в России 1891 1892 годов экономический и эпидемический кризис, охвативший осенью 1891 летом 1892 годов основную часть Черноземья и Среднего Поволжья (17 губерний с населением 36 млн человек[⇨]). Непосредственной причиной… … Википедия
Кооператив — Кооператив основанное на членстве объединение людей и организаций, созданное для достижения общих экономических и социальных целей, связанных с удовлетворением материальных или иных потребностей членов, внесших долю (пай) в созданный для… … Википедия
Вырубка — Вырубка это вид механической обработки металлов и других конструкционных материалов резанием, при котором вырубаемый или разрубаемый материал испытывает воздействие значительного сдвигового механического напряжения до повышения последнего… … Википедия